Muraglia Y.- DIAGNOSI E MEDICINA ORIENTALE NELLO ZEN KEIRAKU SHIATSU

“Diagnosi e medicina orientale nello Zen Keiraku Shiatsu” è un testo originale ma dai contenuti classici e affronta, in linguaggio semplice, efficace e chiaro, la differenza tra il sentire e pensare occidentale e il sentire e provare orientale.
La visione d’insieme è completa grazie alla grande cultura ed esperienza dell’autrice, in grado di miscelare cultura e conoscenza di Giappone, Cina, India che si adagiano su radici occidentali trasmutate.
Con continui richiami al mondo occidentale scientifico Yvonne Muraglia descrive come la medicina orientale, attraverso l’Ascolto, il Colloquio, l’Osservazione visiva e la Palpazione (i 4 metodi diagnostici della Kampo), possa percepire e comprendere non solo qual è il problema ma anche qual è la sua origine e come fare a curarlo. Lo Zen Keiraku Shiatsu è illustrato con chiare indicazioni che comprendono la valutazione di Hara e del dorso, ma anche il lavoro iniziale di Ampuku, per fornire una guida stimolante sia per lo studente sia per il professionista, anche tramite alcuni casi clinici e relativi disegni, unici per ognuno, sull’addome e sulle schiene. In tutto il testo aleggiano la presenza del maestro Masunaga e dell’autrice, che sembra parlare direttamente al lettore, quasi in confidenza, raccontandogli delle proprie scoperte ed esperienze.